tülkü

tülkü
I
сущ.
1. лиса:
1) хищное млекопитающее сем. псовых, с острой мордой и длинным пушистым хвостом. Qonur tülkü бурая лиса, qara-qonur tülkü черно-бурая лиса, boz tülkü лиса-корсак, tülkü balası лисёнок, erkək tülkü лис, dişi tülkü лисица
2) перен. о хитром, льстивом человеке; лицедей, гусь лапчатый. Tülkü kimi bic (hiyləgər) хитрый как лиса
2. перен. о трусливом, боязливом человеке
II
прил. лисий:
1. относящийся к лисе, принадлежащий ей. Tülkü izi (ləpiri) лисий след, tülkü dərisi лисья шкура, tülkü yuvası лисья нора
2. сделанный из меха лисы. Tülkü dərisindən (xəzindən) tikilmiş kürk лисья шуба
3. перен. свойственный лисе. Tülkü hiyləgərliyi лисья хитрость
◊ tülkünün quyruğu лисий хвост (о хитром, льстивом и лицемерном человеке); tülkü kimi quyruq bulamaq вертеть хвостом как лиса; tülkü hara - quyruğu da ora куда лиса уходит, туда и свой хвост уводит; tülkü tülkünü buyurur, tülkü də quyruğunu лиса велит лисице, а та – своей сестрице; tülkü iki dəfə tələyə düşməz старая лиса дважды поймать себя не даст; tülkü yuxusunda toyuq sayar лиса во сне кур считает; tülkü çox bildiyindən dörd ayağı ilə tələyə düşər лиса много знает, оттого и в капкан попадает

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "tülkü" в других словарях:

  • Tulku — (tibetano: སྤྲུལ་སྐུ; Wylie: sprul sku; ZWPY: Zhügu, también tülku, trulku) es el término utilizado en el budismo tibetano y en la religión bön para referirse a aquel maestro que ha logrado tener el control parcial o total en la muerte sobre …   Wikipedia Español

  • Tulku —   [tibetanische »Erscheinungskörper«] der, , ein tibetanischer Lama, der als Verkörperung eines Bodhisattva betrachtet wird. Die sich in langen Reinkarnationslinien verkörpernden Tulku gelten nicht als das Resultat karmischer Bildekräfte, sondern …   Universal-Lexikon

  • Tulku — A tulku (bo|t=སྤྲུལ་སྐུ|w=sprul sku|z=Zhügu, also tülku, trulku) is a Tibetan Buddhist lama who has, through phowa and siddhi , consciously determined to be reborn, often many times, in order to continue his Bodhisattva vow. The most famous… …   Wikipedia

  • Tulku — Tibetische Bezeichnung Tibetische Schrift: སྤྲུལ་སྐུ་ Wylie Transliteration: sprul sku Aussprache in IPA: [ʈʂyku] …   Deutsch Wikipedia

  • Tulku — Dans le bouddhisme tibétain, on appelle tülkou ou tulkou une personnalité religieuse (lama en général) reconnue comme réincarnation d un maître ou d un lama disparu. Cette tradition a débuté au XIIe siècle dans la branche karmakagyu de l… …   Wikipédia en Français

  • tülkü — is. 1. zool. İtlər ailəsindən, uzunsifət, uzuntüklü, quyruqlu yırtıcı məməli heyvan. Boz tülkü. – Tülkü gəzər ikən oldu bir qurda düçar. Q. Z.. Elə bu anda yanımdakı iri böyürtkən kolundan bir tülkü çıxaraq düzlərə sarı götürüldü. İ. Ə.. 2. məc.… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Tulku Urgyen Rinpoche — (tib.: sprul sku o rgyan rin po che; * 1920 in Osttibet; † 13. Februar 1996 in Nepal) war ein tibetisch buddhistischer Lama der Kagyü und Nyingma Linie, der in der Einsiedelei von Nagi Gompa in Nepal lebte. Er wurde vom 15. Karmapa als Tulku des… …   Deutsch Wikipedia

  • Tulku Urgyen Rinpoche — Tulku Urgyen Rinpoché Tulku Urgyen Rinpoché Tulku Urgyen Rinpoché (tibétain : སྤྲུལ་སྐུ་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ་ ; wylie : Sprul sku O rgyan Rin po che), 1920 1996 était un grand maître du Bouddhisme tibétain né dans le Kham, Tibet… …   Wikipédia en Français

  • Tulku Urgyen Rinpoché — (tibétain : སྤྲུལ་སྐུ་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ་ ; wylie : Sprul sku O rgyan Rin po che), 1920 1996 était un grand maître du Bouddhisme tibétain né dans le Kham, Tibet oriental, et décédé au Népal …   Wikipédia en Français

  • Tulku Urgyen — Rinpoche (tib.: sprul sku o rgyan rin po che; * 1920 in Osttibet; † 13. Februar 1996 in Nepal) war ein tibetisch buddhistischer Lama der Kagyü und Nyingma Linie, der in der Einsiedelei von Nagi Gompa in Nepal lebte. Er wurde vom 15. Karmapa als… …   Deutsch Wikipedia

  • Tulku Dragpa Gyaltsen — (bo|t=སྤྲུལ་སྐུ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན|w=sprul sku grags pa rgyal mtshan|) (1619 1656) was an important Gelugpa lama and a contemporary of the Fifth Dalai Lama. His Seat was Drepung monastery (wylie: bras spungs dgon), a famous dge lugs pa monastery… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»